コンピューター? コンピュータ?

先日(7月26日)にmixiの日記に書いたネタを基に若干の加筆訂正
外来語のうち、英語で表記したときに単語の末尾が -er ないしは -or、-ar で終わる場合、日本語で表記するときに ー(長音記号)をつける人と、付け [...]